Использование арго в деловой переписке может служить сближающим стороны моментом. Арготизмов много в тех сферах производственной деятельности, где еще не сформировался понятийный аппарат, не сложилась терминология. Именно такой сферой производственной деятельности является сфера управления.
Арготизмы следует употреблять с предельной осторожностью и преимущественно в тех случаях, когда для того или иного понятия трудно подобрать соответствующий термин. Читать полностью »


Представители точных наук давно пришли к выводу, что синонимия (употребление различных слов с одним и тем же значением) — недопустимое явление для терминологии. Точно также синонимия синтаксических конструкций в пределах одного аспекта содержания вносит лишь нежелательную избыточную информацию.
Нельзя не учитывать того обстоятельства, что «деловые документы» вовсе не материал для «чтения», а большей частью побудители к определенным поступкам. Читать полностью »