Скопление отглагольных существительных ведет к нанизыванию форм родительного падежа. Вспомним только что приводившуюся фразу о заводе „Прогресс». Из 25 слов 12 стоят в родительном падеже. «Нанизывание падежа» приводит к однообразию интонации текста и не только мешает быстрому и адекватному восприятию смысла, но и создает „убаюкивающий» ритм фразы.
Учитывая изменения, происходящие в сфере производственных отношений, следует отказываться от сугубо нейтрального стиля изложения в пользу личного, персонифицированного. Однако это не означает, что трудовая деятельность перестала быть коллективной, а управленческие решения стали носить личный характер. Деловое письмо выглядит более убедительным и соответствует нормам служебного этикета, когда оно выражает интересы коллектива, а не отдельной руководящей личности. Поэтому если нужно подчеркнуть степень проработанности, изученности вопроса, объем затраченных усилий, заинтересованность, то деловое письмо следует излагать от имени лица коллективного ,,Мы» или указывать название предприятия. Например:
«Убедительно просим …» или «Хозрасчетное предприятие „Гарт» при Советском детском фонде им. В.И. Ленина просит…»
Продолжение